-
1 highly leveraged transaction
сокр. HLT банк., амер. операция с высокой долей заемных средств* (операция по предоставлению кредита, осуществляемая каким-л. финансовым учреждением и удовлетворяющая хотя бы одному из следующих требований: 1) в результате операции обязательства заемщика возрастут как минимум в два раза и отношение суммарной задолженности к суммарным активам заемщика составит как минимум 50%; 2) в результате операции отношение суммарной задолженности к суммарным активам заемщика составит более 75%)See:
* * *
abbrev.: HLT highly leveraged transaction сделка с большим "левериджем": кредит банка компании, у которой уже есть очень высокое соотношение задолженности и собственных средств; см. leverage.Англо-русский экономический словарь > highly leveraged transaction
-
2 highly leveraged transaction
сокр. HLT банк., амер. операция с высокой долей заемных средств* (операция по предоставлению кредита, осуществляемая каким-л. финансовым учреждением и удовлетворяющая хотя бы одному из следующих требований: 1) в результате операции обязательства заемщика возрастут как минимум в два раза и отношение суммарной задолженности к суммарным активам заемщика составит как минимум 50%; 2) в результате операции отношение суммарной задолженности к суммарным активам заемщика составит более 75%)See:leveraged, financial leverageThe new English-Russian dictionary of financial markets > highly leveraged transaction
-
3 highly leveraged transaction
1) Инвестиции: (HLT) операция с высокой долей заёмных средств2) ЕБРР: поглощение, практически целиком финансируемое за счёт залога имущества приобретаемой компании, (HLT) поглощение исключительно за счёт заёмных средствУниверсальный англо-русский словарь > highly leveraged transaction
-
4 highly leveraged transaction
скор. HLTпоглинення лише за рахунок позикових коштів; поглинення, яке практично цілком формується за рахунок застави майна компанії, яку купуютьThe English-Ukrainian Dictionary > highly leveraged transaction
-
5 highly leveraged transaction (HLT)
1) Инвестиции: операция с высокой долей заёмных средств2) ЕБРР: поглощение исключительно за счёт заёмных средствУниверсальный англо-русский словарь > highly leveraged transaction (HLT)
-
6 Highly leveraged transaction (HLT)
Англо-русский экономический словарь > Highly leveraged transaction (HLT)
-
7 Highly leveraged transaction (HLT)
Англо-русский экономический словарь > Highly leveraged transaction (HLT)
-
8 leveraged
прил.фин. с использованием кредита [заемных средств\]*, с кредитом*, с заемными средствами* (о предприятиях, которые для финансирования своей деятельности используют заемные средства; о хозяйственных операциях, частично финансируемых за счет заемных средств и т. д.)leveraged takeover — поглощение, осуществляемое с использованием заемных средств
Syn:Ant:financial leverage, debt capital, leveraged buy-out, leveraged company, leveraged employee stock ownership plan, leveraged investment, leveraged lease, leveraged recapitalization, leveraged required return, leveraged stock, highly leveraged transactionSee:financial leverage, debt capital, leveraged buy-out, leveraged company, leveraged employee stock ownership plan, leveraged investment, leveraged lease, leveraged recapitalization, leveraged required return, leveraged stock, highly leveraged transaction
* * *
"усиленный": об использовании кредита или каких-то других финансовых инструментов для получения повышенной прибыли. -
9 transaction
сущ.1) эк., юр. сделка, трансакция; дело; (экономическая) операцияgoods transaction — товарная сделка, сделка купли-продажи
Syn:bargain 1)See:barter transaction, credit transaction, customer transaction, debit transaction, export transaction, import transaction, marketing transaction, supplier transaction, wholesale transaction, contract law, contract of sale of goods, sale, transaction costs, transaction cost economics, highly leveraged transaction, secure electronic transaction, transaction account2) юр. мировая сделка ( урегулирование спора путем компромисса)See:3) учет (хозяйственная) операция (событие или условие, отражаемое на счетах бухгалтерского учета)See:5) мн., эк., иссл. опер. межотраслевые потоки (элементы первого квадранта матрицы межотраслевого баланса, характеризующие объемы продукции, передаваемые непосредственно отраслями-поставщиками отраслям-потребителям)Syn:6) общ. труды, протоколы ( научного учреждения или общества)7) комп. трансакция, обработка запроса
* * *
Trans transaction сделка, операция: 1) купля-продажа ценных бумаг или финансовых инструментов; контрактное обязательство поставить или принять финансовый инструмент по оговоренной цене; см. trade; 2) событие или условие, зафиксированное бухгалтерской записью в учете компании; любая деловая активность, изменяющая финансовая положение компании; 3) депонирование или изъятие денег со счета; 4) платеж, перевод денежных средств.* * *транзакция, операция; сделка. Соглашение между покупателем и продавцом, для продажи актива; . Глоссарий финансовых и биржевых терминов .* * *Банки/Банковские операциибанковская операция, перевод денег, в том числе за границу, для каких-либо целей-----сделка, обмен между сторонамидействие физического или юридического лица, направленное на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей-----действие, направленное на установление, изменение и прекращение правоотношений (прав и обязанностей) юридических и физических лиц -
10 bootstrap transaction
Экономика: (=) highly-leveraged transaction, (=) leveraged buyout -
11 HLT
* * *
abbrev.: HLT highly leveraged transaction сделка с большим "левериджем": кредит банка компании, у которой уже есть очень высокое соотношение задолженности и собственных средств; см. leverage. -
12 HLT
1) Медицина: Hair Loss Talk2) Техника: head-up display left turn3) Фармакология: High-Level Terms (термины высокого уровня)4) Иммунология: heat-labile toxin5) ЕБРР: highly leveraged transaction6) NYSE. Hilton Hotels Corporation -
13 hlt
1) Медицина: Hair Loss Talk2) Техника: head-up display left turn3) Фармакология: High-Level Terms (термины высокого уровня)4) Иммунология: heat-labile toxin5) ЕБРР: highly leveraged transaction6) NYSE. Hilton Hotels Corporation -
14 HLT
скор. від highly leveraged transactionпоглинення виключно за рахунок позикових коштів; поглинення, практично цілком фінансоване за рахунок застави майна придбаної компанії -
15 HLT
The new English-Russian dictionary of financial markets > HLT
См. также в других словарях:
highly leveraged transaction — ( HLT) Bank loan to a highly leveraged firm. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Highly Leveraged Transaction - HLT — A bank loan to a highly leveraged company. HLTs can be thought of as similar to junk bonds as they both face default risk, but HLTs are more secure and have stronger debt covenants due to their structure. HLT guidelines are set out by the U.S.… … Investment dictionary
Highly leveraged transaction (HLT) — Bank loan to a highly leveraged firm. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
highly geared — ˌhighly ˈgeared , ˌhighly ˈleveraged adjective FINANCE 1. having a lot of debt in relation to Share This is important when considering the cost of repaying debt in relation to paying dividend S to shareholder … Financial and business terms
Leveraged buyout — A leveraged buyout (or LBO, or highly leveraged transaction (HLT), or bootstrap transaction) occurs when a financial sponsor acquires a controlling interest in a company s equity and where a significant percentage of the purchase price is… … Wikipedia
leveraged — lev‧er‧aged [ˈliːvərɪdʒd ǁ ˈle , ˈliː ] adjective FINANCE 1. a leveraged company is financed by a high level of borrowing in relation to its share capital (= the money it has from selling its shares ) : • The company is profitable even though it… … Financial and business terms
leveraged — USA In the context of finance, the relationship of debt to equity in a borrower s capital structure. The higher the borrower s debt, the more highly leveraged a borrower is said to be. In practice, the term “leveraged” is used when the amount of… … Law dictionary
HLT — ( highly leveraged transaction) Bank loan to a highly leveraged firm. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
HLT — highly leveraged transaction сделка ( операция) с высокой долей кредита (заимствованных средств) … Финансово-инвестиционный толковый словарь
leverage — le·ver·age 1 / le vrij, və rij/ n: the use of credit to enhance one s speculative capacity leverage 2 vt aged, ag·ing: to provide (as a corporation) or supplement (as money) with leverage Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Операция с высокой долей заемных средств — банковский кредит, предоставленный компании с высокой долей заемных средств. По английски: Highly leveraged transaction Синонимы английские: HLT См. также: Банковские кредиты Финансовый рычаг Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
